∼ Aves do Parque Nacional de Itatiaia, RJBirds from Itatiaia National Park, RJ ∼
∼
Beija-floresHummingbirds ∼
topetinho-vermelho, macho; um dos menores beija-flores brasileiros, e somente encontrado no Brasil Frilled Coquette, male; one of the smallest Brazilian hummingbirds, and only found in Brazil (Trochilidae: Lophornis magnificus)
...e a fêmea...and the female
beija-flor-rubiBrazilian Ruby (Trochilidae: Clytolaema rubricauda)
beija-flor-de-banda-brancaVersicolored Emerald (Trochilidae: Amazilia versicolor)
beija-flor-de-papo-brancoWhite-throated Hummingbird (Trochilidae: Leucochloris albicollis)
beija-flor-pretoBlack Jacobin (Trochilidae: Florisuga fusca)
beija-flor-tesouraSwallow-tailed Hummingbird (Trochilidae: Eupetomena macroura)
araçari-bananaSaffron Toucanet (Ramphastidae: Pteroglossus bailloni)
benedito-de-testa-amarela, machoYellow-fronted Woodpecker, male (Picidae: Melanerpes flavifrons)
...e a fêmea...and the female
saíra-douradinhaGilt-edged Tanager (Thraupidae: Tangara cyanoventris)
saíra-lagartaBrassy-breasted Tanager (Thraupidae: Tangara desmaresti)
saíra-sete-coresGreen-headed Tanager (Thraupidae: Tangara seledon)
arapaçu-grandePlanalto Woodcreeper (Dendrocolaptidae: Dendrocolaptes platyrostris)
arapaçu-escamadoScaled Woodcreeper (Dendrocolaptidae: Lepidocolaptes squamatus)
sanhaçu-de-encontro-amareloGolden-chevroned Tanager (Thraupidae: Thraupis ornata)
surucuá-variadoSurucua Trogon (Trogonidae: Trogon surrucura)
tangaráBlue Manakin (Pipridae: Chiroxiphia caudata)
periquitão-maracanãWhite-eyed Parakeet (Psittacidae: Aratinga leucophthalma)
tiê-pretoRuby-crowned Tanager (Thraupidae: Tachyphonus coronatus)
tietingaMagpie Tanager (Thraupidae: Cissopis leverianus)
tucano-de-bico-verdeRed-breasted Toucan (Ramphastidae: Ramphastos dicolorus)
maria-cavaleiraShort-crested Flycatcher (Tyrannidae: Myiarchus ferox)
irréSwainson's Flycatcher (Tyrannidae: Myiarchus swainsoni)
TODASALL
papa-moscas-cinzentoTropical Peewee (Tyrannidae: Contopus cinereus)
corruíra, cambaxirraSouthern House-Wren (Troglodytidae: Troglodytes musculus)
cambacica, sebinhoBananaquit (Coerebidae: Coereba flaveola)
tico-ticoRufous-collared Sparrow (Emberizidae: Zonotrichia capensis)